Nom masculin
Les chemises assurent une meilleure protection que les feuilles intercalaires, surtout pendant les manipulations, car elles sont plus épaisses et enveloppent complètement l’œuvre. Elles permettent aussi d’y inscrire, plutôt que sur l’œuvre, le numéro d’enregistrement et autres renseignements concernant l’œuvre.
Papier permanent : Papier fabriqué selon les normes techniques précises destinées à lui assurer une grande durabilité. Son emploi est juridiquement imposé (Norme NF ISO 9706, 1994).
Housing in archival quality folder (Count noun) (EN)
Verpackung in Mappen aus permanent Papier (Nomen, m.) (DE)
Condicionamiento en pliegue de papel permanente (Nombre, m.) (ES)
Conservazione in cartella realizzata in carta da conservazione (Sostantivo, f.) (IT)
Ebalagem em papel permanente (Nome, m.) (PT)