Fausse marge

Nom féminin

Feuille de papier dans laquelle est ménagée une ouverture aux bords de laquelle est collé un dessin. Le terme de dépassant est plutôt utilisé pour le dessin, celui de la fausse-marge pour la gravure, celui de réemmargement pour l’enluminure. Sa fonction est de faciliter son encadrement ou son montage sur le plan technique. Le dépassant est souvent réalisé dans un matériau d’une texture et d’une couleur proche de celles du support du dessin. Le choix du papier est fondamental pour la conservation de l’œuvre. Celui-ci doit être neutre et présenter des caractéristiques très proches de celles du support, pour éviter les tensions et les réactions entre celui-ci et le dépassant.

False marging (Count noun) (EN)
Montagerahmen (Nomen, m.) (DE)-Passe-Partout (Nomen, m.) (DE)
Falso margen (Nombre, m.) (ES)
Falsi margini (Sostantivo, m.) (IT)
Margen falsa (Nome, f.) (PT)

Index du vocabulaire du constat d'état

Prises de vue de l'atelier Arts graphiques le 28/03/2017 à Aubervilliers. Oeuvre n° 4 : Dépassant  + filet - Photo : Laure Vandeninde)
Prises de vue de l'atelier Arts graphiques le 28/03/2017 à Aubervilliers. Oeuvre n° 4 : Dépassant  + filet - Photo : Laure Vandeninde)
Prises de vue de l'atelier Arts graphiques le 28/03/2017 à Aubervilliers. Oeuvre n° 4 : Dépassant  + filet - Photo : Laure Vandeninde)