Filigrane

Nom masculin

Pièce de métal (de crin parfois) fixée sur un ou plusieurs fils de chaînettes, marque distinctive du moulin ou du fabricant de papier ou indication de la qualité du papier selon les lieux et les époques. Un papier peut ainsi avoir plusieurs filigranes, de fabricant et de qualité. Par métonymie, le mot « filigrane » désigne également la trace claire elle-même laissée dans le papier ; il est également employé pour les motifs qui sont incorporés au sein du papier monnaie.

Watermark (Count noun) (EN)
Wasserzeichen (Nomen, n.) (DE)
Filigrana (Nombre, f.) (ES)
Filigrana (Sostantivo, f.) (IT)
Filigrana (Nome, f.) (PT)

Index du vocabulaire du constat d'état