Griffure

Nom féminin

Trace linéaire superficielle ou profonde laissée par un objet sur les matériaux du dessin ou de la couche picturale. De nature accidentelle elle peut être appelée éraflure. Mais si elle est intentionnelle on l’appellera sgraffito. Dans ce dernier cas l’artiste griffe la matière alors qu’elle est encore fraîche.

Scratch (Count noun) (EN)
Schramme (Nomen, f.)-Ritze (Nomen, f.) (DE)
Rasguño (Nombre, m.) (ES)
Graffio (Sostantivo, m.) (IT)
Escoriação (Nome, f.) (PT)

Index du vocabulaire du constat d'état