Papier bouffant

Nom masculin

Papier dont l’avantage premier est l’épaisseur au détriment de son état de surface. Utilisé notamment dans l’édition courante où l’épaisseur de l’ouvrage est un avantage marketing. La main d’un papier bouffant varie de 1,3 à 2,2, soit deux fois la main d’un papier couché, ou d’un papier offset. Pour un même nombre de pages, un livre édité sur papier bouffant sera deux fois plus épais.

Featherweight paper (Mass noun) (EN)
Bulk-Papier, Schüttgut (Nomen, n.) (DE)
Papel soplado (Nombre, m.) (ES)
Carta ruvida o bouffant (Sostantivo, f.) (IT)
Papel pluma (Nome, m.) (PT)

Index du vocabulaire du constat d'état